精品人物志译注让无数读者意犹未尽

白癜风检查到中科 http://www.znlvye.com/
今日推荐:《人物志译注》作者:鹿群。点击文末超链接开始观看吧~

-----精选段落-----

卷上

四家之明既异,而有九偏之情。以性犯明

注释

译文

四家的外部表象不同,由此产生了九种偏颇的性情。由于性情侵扰使得外部表现蒙受伤害,使四家各有得失。性情刚毅粗犷的人,无法处理细微事物,因此他在论说事物形貌时,会显得博大高远;但在审察细微道理时,就会豪迈不羁,疏漏失察。性情高尚、严肃正直的人,无法屈服折腰,在谈论法律适用的地方时,会把执法刑狱的要点讲得不偏不倚;但在谈论灵活变通方面,就会显示出荒谬不合情理的一面。性情坚强之人,爱好钻研具体事务的真实情况,在谈论具体事物变化规律时,能敏捷透彻;但在论说宏观道理时,就会直接而外露,所掌握的义理显得单薄。能说会道的人,言辞丰富且情意迫切,在推断人事时,则见识深远透彻;可是在碰到大道理时,则显得恢廓直率而不周全。性情浮躁之人,无法深入思考,在排列亲疏远近顺序时,会显得豁达而范围广大;但在确定事物的关键时刻,则会像火焰一样闪烁不定。

「点击超链接,阅读全文哦」


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/cyrz/8550.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了