杨绛的读书生活
书陪伴了杨绛的一生。杨绛自幼受家风熏陶，少年求学于苏州振华女中，青年时期在清华大学、牛津大学深造，婚后、工作与晚年等人生不同阶段都有着丰富多彩的读书生活。人们感思她朴实情深的传世名作；赞佩她兼具含蓄奉献和独立聪慧的人格魅力；领悟她在逆境中淡然从容的人生态度...这些都与她丰富的、持续的读书生活密不可分。
杨绛
杨绛
中国著名作家，
戏剧家、翻译家
杨绛与书的一生
杨绛于年7月17日出生在一个书香门第，父亲杨荫杭曾留学国外，学识渊博；母亲唐须嫈爱读古今小说，婚后还到中学随班听课。在父母的影响下，杨绛开始迷恋书中的世界，一次父亲问她:“三天不让你看书，你怎么样?”她答:“不好过。”“一星期不让你看呢”?她说:“一星期都白活了。”父亲笑着说:“我也这样。”
杨绛12岁时考入苏州振华女中，与后来成为著名社会学家的费孝通同班。刚入学时她经常到图书馆读书。初三时，校长鼓励她跳一级，初三与高一的课都要听，她居然都跟上了。高中时国文老师讲诗，也让学生仿效写诗，她的习作有好几篇被推荐在《振华校刊》发表。
年秋季，杨绛考入清华大学研究院，直至年与钱钟书一同出国留学。六十多年后，她回忆道：“我在许多学校上过学，但最爱的是清华大学，在清华大学里，最爱清华图书馆。”
杨绛在回忆文章中写到她第一次到清华图书馆的情形，在中学同学蒋恩钿的带领下，她拉开图书馆沉重的铜门走进去，“地，是木头铺的，没有漆，因为是软木吧”。书库里安装的是玻璃地板，上楼时“只敢轻轻走，因为走在玻璃上”。
她回忆道：“我做研究生时，一人住一间房，读书何必到阅览室去呢?想一想，记起来了。清华的阅览室四壁都是工具书；各国的大字典、辞典、人物志、地方志等等，要什么有什么，可以自由翻阅；如要解决什么问题、查看什么典故，非常方便。”
“好读书”可以说是杨绛一生的真实写照，与书相依的百年让她总结出了丰富、精彩的读书观。杨绛认为，读书就好比是“隐身串门”，“要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者，不必事前打招呼求见，也不怕搅扰主人，翻开书面就闯进大门，翻过几页就登堂入室；而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或另请高明，和他对质”。
“借书看，只是要求到某某家去‘串门儿’，而站在图书馆书库的书架前任意翻阅，就好比家家户户都可任意出入，这是唯有身经者才知道的乐趣”，因此她肯定，“钱钟书最爱的也是清华图书馆”。
也正是在清华大学读书期间，杨绛与钱钟书因共同喜欢读书而结为连理，终生不离不弃。
钱钟书与杨绛藏书不多，他们的取法是借书读。用杨绛的话说，个人藏书再多也不过沧海一粟。因此，他们是图书馆的常客，无论国内国外，所到之处概莫能外。中国社会科学院外国文学研究所就曾留下了他们的大量手迹，外文所许多图书的卡片上都有他们的签名。
年，杨绛与钱钟书赴英国牛津大学就读。在异国他乡，夫妻还开展了读书竞赛，比谁读的书多。通常情况下，两人所读的册数不相上下。杨绛回忆说：“在牛津大学图书馆里，满室满架都是文学经典，我正可以从容自在地好好补习。图书馆临窗有一行单人书桌，我可以占据一个桌子。架上的书，我可以自己取。读不完的书可以留在桌上。在那里读书的学生寥寥无几，环境非常清静。我为自己定下课程表，一本一本书从头到尾细读。能这样读书，还有什么不满意的呢?”
在交流读书心得时，钱钟书说：“一本书，第二遍再读，总会发现读第一遍时会有许多疏忽。最精彩的句子，要读几遍之后才会发现。”杨绛则说：“这是你的读法。我倒是更随性，好书多看几遍，不感兴趣的书则浏览一番即可。”夫妻俩读书生活化、生活读书化的情态跃然纸上。
年5月，杨绛与钱钟书的独生女儿钱瑗出生，夫妻俩认为父母读书的习惯对子女影响颇大，“我们对女儿钱瑗，也从不训示。她见我和钟书嗜读，也猴儿学人，照模照样拿本书来读，居然渐渐入道”。“她那时候十一周岁，已读过《西游记》《水浒》等小说，正在爸爸的引诱、妈妈的教导下读文言的林译小说”。
杨绛创作的话剧《称心如意》于年5月公演，可谓一鸣惊人。杨绛的成功大大激励了钱钟书。两年后《围城》成功问世，钱钟书在序中说：“这本书整整写了两年。两年里忧世伤生，屡想中止。由于杨绛女士不断的督促，替我挡了许多事，省出时间来，得以锱铢积累地写完。照例这本书该献给她。”
年下半年，杨绛夫妇应聘担任清华大学外文系教授，著名报人黄裳曾专程到清华园钱家探访，亲眼看见了二人挑灯夜读的情形：“他俩也坐在客厅里，好像没有生火，也许是火炉不旺，只觉得冷得很，整个客厅没有任何家具，越发显得空落落的。中间放了一只挺讲究的西餐长台，另外就是两把椅子。此外，没有了。长台上，堆着两叠外文书和用蓝布硬套装着的线装书，都是从清华图书馆借来的。他们夫妇就静静地对坐在长台两端读书。”那时，他们二人除了上课、办公、开会之外，可说是深居简出，晚上的空余时间，对他们来说，是辛勤耕读的好时光。
年，杨绛接受了翻译《堂吉诃德》的任务，她找了2个法译本、3个英译本对照阅读，发现许多译者讲同一个故事，却说法不同，口气不同，有时还会有相反的解释。为了忠于原著，47岁的杨绛又开始坚持学习西班牙文。
“文革”期间，杨绛与许多知识分子一样，遭到迫害。她和钱钟书一起下放五七干校。一天，钱钟书路过菜园，杨绛指着窝棚说：“给咱们这样一个棚,咱们就住下，行吗?”钱钟书认真想了一下说：“没有书。”杨绛全都认同：“真的，什么物质享受，全都罢得；没有书却不好过日子。”在粉碎“四人帮”以后的新时期里，杨绛除了翻译以外，还积极从事文学创作、理论研究等多项工作，取得了令世人瞩目的累累硕果。
女儿和丈夫于年、年先后别她而去，但外柔内刚的杨绛没有被击倒，她说：“死者如生，生者无愧。”她隐埋伤痛，每日照常读书写作，一丝不苟地整理、出版了卷帙浩繁的《钱钟书手稿集》，内含丈夫留下的外文笔记册多页，中文笔记数量大体与此相当，日札23册余页，她说自己是他们家留下来“打扫战场”的。
杨绛说：“在等待‘我们仨’相会的日子里，我想到了一些问题。可以问的人都已经走了，我决定自己思考。”她以90多岁高龄，又翻译了柏拉图对话录之一《斐多》，创作了家庭生活回忆录《我们仨》、人生感悟散文集《走到人生边上》。
岁以后的杨绛，每晚睡前还有翻书的习惯。杨绛住的小区，当住户纷纷将阳台改装成封闭式的时候，她的阳台依然大敞，这是“为了坐在屋里能够看到一片蓝天”。室内没有装修，客厅即书房，一张大书桌安放在中央，杨绛每天都在这里读书写作。
年6月，人民文学出版社出版了《杨绛文集》，全面收集了她创作的小说、散文、戏剧和翻译作品，以纪念她从事文学创作七十周年，杨绛还为之撰写了《作者自序》《杨绛生平与创作大事记》。出版社邀请她去参加作品研讨会时，她拒绝了，她说:“我把稿子交出去了，剩下怎么卖书的事情，就不是我该管的了。”
年8月，岁的杨绛又出版了长篇小说《洗澡》的续集《洗澡之后》，这无疑是叹为观止的人生奇迹。
垂馨千百代，不尽读书缘
年初夏，一代作家、翻译家、戏剧家、学者———杨绛先生去世了。她走过了岁的人生，作为一位见证世纪的智者，面对世间的纷纷扰扰，她始终平静面对，泰然处之。杨绛走了，而她的读书生活与读书观，永远留在了我们心里。读其书，传承其精神，品味其书中的精髓成为了我们纪念她最好的方式。
杨绛喜好读书，她的一家三口都喜好读书，并且乐于帮助那些喜好读书的人。年9月7日，杨绛以全家的名义将两位先生72万元稿费和以后的版税捐赠给母校清华大学，设立“好读书”奖学金基金。
在出席奖学金的颁布典礼时，杨绛衣着朴素，面带微笑地说，“今天，我是一个人代表三个人，一个是去世的钱钟书，还有一个是我们的女儿钱瑗，那时候，我跟钱瑗在钱钟书的病床边，就一起商量好这件事，将来我们要是有钱了，就要捐助一个奖学金，这个奖学金就叫‘好读书’奖学金，不用我们个人的名字。‘好读书’奖学金的宗旨就是要鼓励和帮助这些家境贫寒的学生。自强不息是‘起’，厚德载物是‘止’，这八个字很完美，清华的校训也就是‘好读书’奖学金对得奖学生的期望”。
据介绍，“好读书”奖学金每年都会资助和鼓励优秀的清华学子，尤其是我国西部需要资助的寒门学子。自年起至年，累计钱钟书、杨绛的稿费及版税，该奖学金基金已达多万元。年，该负责人说：“它每年颁发，已连续颁发16年。我们还将继续坚持下去。”“让真正爱读书的孩子，有书读”，杨绛生前最大的心愿在一点点慢慢实现......
杨绛，本名杨季康，著名作家、文学翻译家、外国文学研究家。作品有散文《干校六记》《将饮茶》《杂忆与杂写》《我们仨》《走到人生边上》、长篇小说《倒影集》《洗澡》、剧本《称心如意》《弄真成假》、论集《春泥集》《关于小说》、译作《小癞子》《堂吉诃德》《斐多》等。杨绛的文字朴实洗练、精益求精，行文丰润从容、游刃有余，她创作的作品在读者中影响广泛，译作更如西谚所云，是“戴着丝绸手套的铁手”，其筋骨与蕴含永远留存于中国的学界之中。
文字参考：
［1］罗银胜.杨绛的读书生活［J］.民主与科学，(3):51－53．
［2］韦庆媛.最爱清华图书馆:怀念杨绛先生［N］.中华读书报，－06－01(7)．
［3］张怀涛.读书好比“隐身串门”——杨绛的读书生活与读书观[J].河南科技学院学报,,36(11):53-56.
［4］罗银胜.杨绛的读书生活[J].民主与科学,(03):51-53.
［5］杨绛：我爱清华图书馆[N].中国新闻周刊网-2-26.
图片：来自网络