南朝世说新语里的这则故事,至少给予我

公益慈善北京中科在行动 https://m.39.net/disease/a_5972953.html

文\常清君

郑重申明:常清君在自媒体平台发布的每一篇文章,都是以本人的专业知识、自身经验以及人生阅历等,经过独立思考后,认真撰写并反复修改的原创作品。

常清君导读:笔记小说是一种笔记式短篇故事。起始于魏晋南北朝,广义上泛指用文言写的灵异、传奇、杂录、琐闻、传记、学术、随笔等之类作品,故事多为直线发展的笔记体,少有人物形貌与心理活动等描写,也没有特别铺张的情节发展。与后世小说创作有明显区别。常清君觉得称其为“笔记故事”更为恰当一些。

《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写(一说刘义庆组织门客编写)的笔记小说,被史学界公认为是魏晋“志人小说”(笔记小说的其中一大分类,为鲁迅先生所首创,以记录历史人物言行、传闻轶事为主,也称“轶事小说”、“清谈小说”)的集大成之作,其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。

常清君这次讲述的是《世说新语》中,一则有关冀州刺史杨淮的故事。

这段故事原文如下:

冀州刺史杨淮二子乔与髦,俱总角为成器。淮与裴頠、乐广友善,遣见之。

頠性弘方,爱乔之有高韵,谓淮曰:“乔当及卿,髦小减也。”广性清淳,爱髦之有神检,谓淮曰:“乔自及卿,然髦尤精出。”

淮笑曰:“我二儿之忧劣,乃裴、乐之优劣。”

论者评之,以为乔虽高韵,而检不匝,乐言为得。然并为后出之俊。

按惯例常清君解释一下其中字词:

冀州:地名,今河北省衡水市。

刺史:指古代官名。

杨淮:应作杨准(古时繁体写作“準”),是东汉文学家杨修之孙。

乔与髦:即杨乔与杨髦,是杨准的两个儿子。

总角:借指童年。

成器:指有成就的人才。

弘方:指旷达正直。

高韵:指高雅的气质、风度。

小减:指有些不如。

清淳:指清廉淳厚。

神检:指高贵的品德修养。

精出:指优秀杰出。

匝(zā):本义是绕一圈,这里指普遍、完备。

一、一则看似平常的故事这段故事翻译为白话文的大概意思是说:

冀州刺史杨淮有两个儿子,一个名叫杨乔,另一个名叫杨髦,两人都是在幼年时就成才出名了的。杨淮和裴頠、乐广两人关系很友好,就让两个儿子去见他们。

裴頠秉性旷达正直,所以喜欢杨乔那种高雅的风度,就对杨淮说:“杨乔将会赶上你的声名,至于杨髦嘛,就要稍微差一些了。”乐广禀性高洁淳朴,所以喜欢杨髦那种高尚的情操,就对杨淮说:“杨乔自然能赶上你的声名,不过杨髦更加优秀杰出。”

杨淮于是笑着说道:“我两个儿子的长处和短处,居然就是我的两位好朋友裴頠和乐广的长处和短处。”

当时的人们也对此议论纷纷,认为杨乔虽然风度高雅,可是品德操守还不够完备,觉得还是乐广对杨淮两个儿子的评论更正确一些。不过也都认为两个孩子都是后起之秀。

二、给与我们的两点启迪在常清君看来,这则故事对今天的我们,至少有两方面的启迪:

一是人们在评价他人的时候,常常会下意识的、不由自主的以自身的性格、脾气和好恶等,来作为评价标准。而这是不对的。

写到这里,常清君想起了一则笑话,说的是一位小伙子对好友诉苦抱怨道:“我已经谈了好多个女友了,但我妈总不满意。”

“那你就找一位性格、脾气等各方面,都像你妈那样的女友。”好友出主意说道。

“我已经试过了,这样一来我妈虽然满意了,可我爸又不满意了。”

二是评价一个人,应该既看到其不足之处,也要看到其闪光之处。

以上两点启迪,尤其对于父母们,在教育评价孩子的时候,非常有现实意义。

常清君云:培养孩子要尽力,把握分寸莫偏心。

常清君用心用情写好每一篇原创文章,期待着您的


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/8967.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了