原文
周子居常云：“吾时时月不见黄叔度，则鄙吝之心复生矣！”
译文
周子居曾经说：”只要有一段时间没见到黄叔度，我的思想就开始变得庸俗小气。“
注释
周子居：即周乘，字子居，东汉汝南安城人（今河南原阳）人。
黄叔度：即黄宪，字叔度，东汉汝南人，与周子居是好友。
解读
在这个世界上，有些人凭借财富为人所知，有些人通过权势影响别人，这些都是外在的东西。而有些人仅以内在的修养与学识，就赢得了人们的青睐和尊重。黄叔度就是这种人。
黄叔度出身寒微，却有着和颜回一样高尚的道德和品行。周子居只是有些日子不见他，就会意识到自己“鄙吝之心已复生矣。”这是因为黄宪让周乘有一种如沐春风的感觉，让他进入到一种不曾感受到的崇高境界，让他的精神境界与自身价值得到提升。
这也是一个良师益友带给自己的影响，所以在平常交友中一定要选择能和自己志同道合之人，要能相互的勉励前进，一个好的朋友在生活思想上的帮组是必不可少的。